{"id":24283,"date":"2026-02-12T17:24:59","date_gmt":"2026-02-12T11:24:59","guid":{"rendered":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/?p=24283"},"modified":"2026-02-12T17:24:59","modified_gmt":"2026-02-12T11:24:59","slug":"95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5\/","title":{"rendered":"95 years since the birth of Mukagali Makatayev"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">On 10 February 2026, N.M.Almabayeva, lecturer at the Department of Normal Physiology with Biophysics course, and students from the supervised groups Med25-017k and Med25-018k held a curatorial hour for the 95th anniversary of Mukaghali Makatayev.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mukaghali Makatayev\u00a0(1931 \u2013 1976) was a Kazakh\u00a0poet, writer and translator. Muqagali Maqataev is put on a par with such pillars of Kazakh literature as\u00a0Abai and M.Auezov. Makatayev translated into the Kazakh language sonnets of W.Shakespeare, poems of\u00a0Walt Whitman, Dante&#8217;s Divine Comedy, and other literary works.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fame and recognition came to him after his death. Maqataev lived a short but bright life, leaving to his descendants an extraordinary poetry full of national color.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The poet left behind a rich legacy and is considered one of the greatest Kazakh poets of the 20th century.<\/p>\n<div class=\"su-custom-gallery su-custom-gallery-align-center su-custom-gallery-title-never\"><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:410px;height:350px\"><a><img src=\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-15.58.30___1770893112.2591877-410x350.jpeg\" alt=\"WhatsApp Image 2026-02-12 at 15.58.30___1770893112.2591877\" width=\"410\" height=\"350\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">WhatsApp Image 2026-02-12 at 15.58.30___1770893112.2591877<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:410px;height:350px\"><a><img src=\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-15.58.30-1___1770893112.2591786-410x350.jpeg\" alt=\"WhatsApp Image 2026-02-12 at 15.58.30 (1)___1770893112.2591786\" width=\"410\" height=\"350\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">WhatsApp Image 2026-02-12 at 15.58.30 (1)___1770893112.2591786<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:410px;height:350px\"><a><img src=\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-15.58.29___1770893112.2591507-410x350.jpeg\" alt=\"WhatsApp Image 2026-02-12 at 15.58.29___1770893112.2591507\" width=\"410\" height=\"350\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">WhatsApp Image 2026-02-12 at 15.58.29___1770893112.2591507<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-custom-gallery-slide\" style=\"width:410px;height:350px\"><a><img src=\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-15.58.30-2___1770893112.2591681-410x350.jpeg\" alt=\"WhatsApp Image 2026-02-12 at 15.58.30 (2)___1770893112.2591681\" width=\"410\" height=\"350\" \/><span class=\"su-custom-gallery-title\">WhatsApp Image 2026-02-12 at 15.58.30 (2)___1770893112.2591681<\/span><\/a><\/div><div class=\"su-clear\"><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 10 February 2026, N.M.Almabayeva, lecturer at the Department of Normal Physiology with Biophysics course, and students from the supervised groups Med25-017k and Med25-018k held a curatorial hour for the 95th anniversary of Mukaghali Makatayev. Mukaghali Makatayev\u00a0(1931 \u2013 1976) was a Kazakh\u00a0poet, writer and translator. Muqagali Maqataev is put on a par with such pillars&#8230;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link btn-sm\" href=\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.13 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>95 years since the birth of Mukagali Makatayev - School of General Medicine - 1<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/95-\u043b\u0435\u0442-\u0441\u043e-\u0434\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f-\u043c\u0443\u043a\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438-\u043c\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430\u0435\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kaznmu_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5\/\",\"url\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5\/\",\"name\":\"[:kk]\u041c\u04b1\u049b\u0430\u0493\u0430\u043b\u0438 \u041c\u0430\u049b\u0430\u0442\u0430\u0435\u0432\u049b\u0430 95 \u0436\u044b\u043b[:ru]95\u00a0\u043b\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c\u0443\u043a\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430\u0435\u0432\u0430[:en]95 years since the birth of Mukagali Makatayev[:] - School of General Medicine - 1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-12T11:24:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T11:24:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/#\/schema\/person\/34e7deee9f8a396b8d60fc4ad61846f7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"95\u00a0\u043b\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c\u0443\u043a\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430\u0435\u0432\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/\",\"name\":\"School of General Medicine - 1\",\"description\":\"Kazakh National Medical University named after S.D. Asfendiyarov\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/#\/schema\/person\/34e7deee9f8a396b8d60fc4ad61846f7\",\"name\":\"kaznmu_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b2b598e40b685e2de00319516a42d1f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b2b598e40b685e2de00319516a42d1f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kaznmu_admin\"},\"url\":\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/author\/kaznmu_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[:kk]\u041c\u04b1\u049b\u0430\u0493\u0430\u043b\u0438 \u041c\u0430\u049b\u0430\u0442\u0430\u0435\u0432\u049b\u0430 95 \u0436\u044b\u043b[:ru]95\u00a0\u043b\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c\u0443\u043a\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430\u0435\u0432\u0430[:en]95 years since the birth of Mukagali Makatayev[:] - School of General Medicine - 1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/95-\u043b\u0435\u0442-\u0441\u043e-\u0434\u043d\u044f-\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f-\u043c\u0443\u043a\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438-\u043c\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430\u0435\/","twitter_misc":{"Written by":"kaznmu_admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5\/","url":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5\/","name":"[:kk]\u041c\u04b1\u049b\u0430\u0493\u0430\u043b\u0438 \u041c\u0430\u049b\u0430\u0442\u0430\u0435\u0432\u049b\u0430 95 \u0436\u044b\u043b[:ru]95\u00a0\u043b\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c\u0443\u043a\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430\u0435\u0432\u0430[:en]95 years since the birth of Mukagali Makatayev[:] - School of General Medicine - 1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/#website"},"datePublished":"2026-02-12T11:24:59+00:00","dateModified":"2026-02-12T11:24:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/#\/schema\/person\/34e7deee9f8a396b8d60fc4ad61846f7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/95-%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%be-%d0%b4%d0%bd%d1%8f-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%bc%d1%83%d0%ba%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8-%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d0%b5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"95\u00a0\u043b\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u041c\u0443\u043a\u0430\u0433\u0430\u043b\u0438 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430\u0435\u0432\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/#website","url":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/","name":"School of General Medicine - 1","description":"Kazakh National Medical University named after S.D. Asfendiyarov","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/#\/schema\/person\/34e7deee9f8a396b8d60fc4ad61846f7","name":"kaznmu_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b2b598e40b685e2de00319516a42d1f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9b2b598e40b685e2de00319516a42d1f?s=96&d=mm&r=g","caption":"kaznmu_admin"},"url":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/author\/kaznmu_admin\/"}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"kaznmu_admin","author_link":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/author\/kaznmu_admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/category\/%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b8\/\" rel=\"category tag\">\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438<\/a>","rttpg_excerpt":"On 10 February 2026, N.M.Almabayeva, lecturer at the Department of Normal Physiology with Biophysics course, and students from the supervised groups Med25-017k and Med25-018k held a curatorial hour for the 95th anniversary of Mukaghali Makatayev. Mukaghali Makatayev\u00a0(1931 \u2013 1976) was a Kazakh\u00a0poet, writer and translator. Muqagali Maqataev is put on a par with such pillars...Read&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24283"}],"collection":[{"href":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24288,"href":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24283\/revisions\/24288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/general.kaznmu.edu.kz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}